-
1 ручной струг
ручной струг м. дер. Handhobel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручной струг
-
2 ручной струг
hand planeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ручной струг
-
3 ручной струг
-
4 ручной струг
Engineering: hand plane -
5 ручной струг
-
6 ручной струг
adjinstr. (àíãë.: hand plane // íåì.: Handhobel) käsihöövel -
7 ручной струг
-
8 струг
(ручной инструмент для работы по дереву) το ροκάνι, η πλάνη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > струг
-
9 струг
adze, adz, drawknife, drawshave, road grader, grader, scribing iron, iron, draw knife, paring knife, knife, shave plane, plow, slicer, shave, spokeshave* * *струг м.1. ( землеройная машина) plough2. ( ручной инструмент для работы по дереву) adz(e)обраба́тывать (древеси́ну) стру́гом — dub a timber3. кож. shaverбыстрохо́дный струг — rapid ploughструг для сыромя́ти кож. — whitenerфане́рный струг — veneer planer* * * -
10 струг
1) General subject: adz, adze, drawing-knife, plane2) Geology: knife plane, mechanical plough, mining plough4) Engineering: draw knife, drawknife, drawshave, grader, iron, knife, knives, paring knife, plow, road grader, scribing iron, shave, shave plane, shaving plane, slicer, spokeshave5) Construction: adz (ручной инструмент для работы по дереву), chip ax, plane knife, jigger6) Railway term: spreader ditcher7) Automobile industry: drawing knife8) Mining: draw plough, planer, (угольный) planing machine, plough, plough-type machine, skimmer9) Forestry: draw shave, draw-knife, freshening tool, plough (для земляных работ), plow (для земляных работ), puller (инструмент для подрумянивания), scraper, spoke shave10) Polygraphy: plow (землеройная машина)11) Leather: shaver12) Makarov: adze (ручной инструмент для работы по дереву), plough (землеройная машина) -
11 струг
Iмручной инструментйышҡыIIмстаринное русское речное судноаталғыишкәкле һәм елкәнле ағас карап -
12 ручной бочарный струг
Dictionnaire russe-français universel > ручной бочарный струг
-
13 струг ручной
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > струг ручной
-
14 струг ручной
rabot mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > струг ручной
-
15 струг m ручной
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > струг m ручной
-
16 hand plane
-
17 Handhobel
-
18 Handhobel
m ручной рубанок м. дер.; ручной струг м. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handhobel
-
19 Handhobel
mрубанок, ручной струг -
20 hand plane
1) Техника: ручной струг2) Строительство: рубанок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
струг — 1. СТРУГ, а; м. 1. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; общее название различных столярных инструментов для строгания. Работать стругом. Взять в руки с. Заточить с. 2. Землеройная машина для срезания грунта… … Энциклопедический словарь
струг — СТРУГ, а, мн. и, ов и и, ов, муж. (спец.). 1. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. 2. Землеройная машина для срезания и перемещения грунта. | прил. струговой, ая, ое (к 1 знач.) и струговый, ая, ое (ко 2 знач.). II. СТРУГ … Толковый словарь Ожегова
Струг — I м. 1. Землеройно погрузочная машина, срезающая грунт слоями посредством ножей. 2. Название очистительно погрузочных машин. II м. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. III м. устар. Русское речное деревянное судно; ладья.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Струг — I м. 1. Землеройно погрузочная машина, срезающая грунт слоями посредством ножей. 2. Название очистительно погрузочных машин. II м. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. III м. устар. Русское речное деревянное судно; ладья.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Струг — I м. 1. Землеройно погрузочная машина, срезающая грунт слоями посредством ножей. 2. Название очистительно погрузочных машин. II м. Ручной инструмент для грубой обработки древесины строганием. III м. устар. Русское речное деревянное судно; ладья.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТРУГ — (1) землеройная машина непрерывного действия для послойного срезания грунта. Работает в комплексе с отвальным мостом, конвейером или грунтометателем. С. бывают самоходными и прицепными к тракторам, применяются для проходки каналов, при вскрышных… … Большая политехническая энциклопедия
струг — I а; м. см. тж. стружок, струговый, струговой 1) Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием; общее название различных столярных инструментов для строгания. Работать стругом. Взять в руки струг … Словарь многих выражений
струг — 1) а, м. 1. Ручной инструмент, служащий для грубой обработки древесины строганием, а также общее название различных столярных инструментов для строгания. 2. Землеройная машина для срезания грунта слоями при строительстве каналов, планировочных… … Малый академический словарь
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы — изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
